more to see

01 Carrying _multiples_Nelli Tanner___

Dear Francisca,

here are the multiple pieces called Carrying. They are made of birch and aluminium. The pieces are attached into the clothing with needle and thread, by sewing like the main piece (the image i sent 2 days ago) which is called Carrying around.

You asked me if I would tell something about these works…

Carrying around people, woods, surroundings. Different cities, streets, parts of. They are in me. I was intrigued by left behind things which we keep carrying around as images, scents or stories. Things like wooden furniture, landscapes or the feeling which makes you feel at home.

What to take with me – layers of comfort and forgetting. Vague memories. Left behind are like shadows carved into the wood. Next to skin. Under your jacket. Or something to show others where you from.

I wanted to use birch which is a very common wood in Finland. We use it for everything: heating the house, making furniture, cutlery, ornaments, using it as decoration in mid-summer party  etc. I like the lightness and texture in it.  Aluminium I wanted to use for its whiteness and coldness. As you know how fascinated I am with snow and it’s shades.

We were exchanging images of shadows, maps, lines…Through the conversations the work started to grow. With the first look it reminds a map. With a second look it reveals people, place and parts of…

From middle of snow banks and -25 degrees in winterland,

Nelli

terminada…

 _DSC0420b br

_DSC0478 br

Casa-cuerpo.

Cazando palabras.

Capas. Mapas. Entrever. Descubrir. Recopilar. Caminos. Encuentros. Intercambio. Puentes. Conexión. Respirar. Blanco. Silencio.

Parte de mi. Yo y mi otro yo.

Cambiar la piel. Vos y yo.

Las cosas que llevo conmigo a cada sitio están dentro y se ven reflejadas en el mapa del cuerpo que se dibuja con la misma realidad.

Pieza. Broche doble. Bronce oxidado, cuero crudo cosido y grabado, plata. Bronce oxidado, papel y tela grabada, plata.

sisisi

IMG_1660 (Small)

una más feliz, en la larga lista de alegría y felicitaciones. he disfrutado mucho el intercambio universal!

me saco el sombrero por las organizadoras porque puedo imaginar lo que puede ser todo este caos, pero la recompensa final es tan enorme que supera todo sufrimiento en el camino. realmente creo que lograron armar un intercambio y nos hicieron ver y participar de la hermosa gente que esta del otro lado del mundo, sintiendo, pensando o experimentando cosas con las cuales por alguna razón, nos identificamos o nos asombran con nuevas sensaciones…

en fin, suficiente sentimentalismo… espero verlos en méxico! GRACIAS A TODOS!

fran